{"id":12304,"date":"2026-10-14T19:07:49","date_gmt":"2026-10-14T16:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/efsan.com\/?p=12304"},"modified":"2026-10-14T22:44:08","modified_gmt":"2026-10-14T19:44:08","slug":"ventilateur-radial-compatible-atex-pour-usines-chimiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efsan.com\/fr\/ventilateur-radial-compatible-atex-pour-usines-chimiques\/","title":{"rendered":"Ventilateur radial compatible ATEX pour usines chimiques"},"content":{"rendered":"

Commencez \u00e0 choisir un ventilateur radial conforme \u00e0 ATEX pour les usines chimiques avec trois informations avant le mod\u00e8le de moteur : la classification de la zone o\u00f9 le ventilateur sera install\u00e9, les propri\u00e9t\u00e9s du gaz qui traversera le ventilateur et le point de fonctionnement d\u00e9bit-pression du processus. L’atmosph\u00e8re explosive dans la zone d’installation et le gaz transport\u00e9 par le ventilateur ne constituent pas la m\u00eame \u00e9valuation ; la pr\u00e9sence ou l’absence des deux et le degr\u00e9 d’utilisation du produit doivent \u00eatre examin\u00e9s techniquement.<\/span><\/p>\n

La classification des zones dangereuses en Turquie fait partie de l’\u00e9valuation des risques sur le lieu de travail ; l’ad\u00e9quation du produit est v\u00e9rifi\u00e9e par le but d’utilisation du ventilateur et la port\u00e9e du marquage ([R\u00e8gles turques sur les produits](<\/span>https:\/\/urunkurallari.ticaret.gov.tr\/tr\/sektorel-rehber\/patlayici-maddeler),<\/span><\/a> [1999\/92\/CE](<\/span>https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/1999\/92\/oj\/eng)).<\/span><\/a><\/p>\n

Le d\u00e9bit et la pression totale, la temp\u00e9rature\/densit\u00e9 du gaz et du canal doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9s avec les pertes du filtre. La composition chimique, la possibilit\u00e9 de condensation et la temp\u00e9rature de conception affectent \u00e9galement le choix du corps, de la roue et du joint. La norme EN 14986:2024 couvre la conception, la fabrication, les essais et le marquage des ventilateurs fonctionnant en atmosph\u00e8re explosive dans leur ensemble ; le fluide de transport peut \u00eatre situ\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur, \u00e0 l’ext\u00e9rieur ou des deux c\u00f4t\u00e9s du ventilateur ([NEN](<\/span>https:\/\/www.nen.nl\/en\/nen-en-14986-2024-en-323624),<\/span><\/a> [BSI](<\/span>https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000030115505)).<\/span><\/a><\/p>\n

Comment s\u00e9parer les connaissances de la zone et l\u2019ad\u00e9quation du produit ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

La classification des zones dangereuses dans l\u2019usine chimique est d\u00e9termin\u00e9e par l\u2019\u00e9valuation des risques sur le lieu de travail et la fr\u00e9quence\/dur\u00e9e d\u2019apparition de l\u2019environnement explosif. Cette classification constitue l’entr\u00e9e initiale pour la s\u00e9lection de l’\u00e9quipement ; le champ d’utilisation donn\u00e9 par le fabricant du ventilateur pour un produit particulier doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment. La conformit\u00e9 des produits \u00e0 la classification du lieu de travail n\u2019est pas le m\u00eame document ni la m\u00eame responsabilit\u00e9. La directive 1999\/92\/CE<\/span> r\u00e9glemente la s\u00e9paration des lieux o\u00f9 des atmosph\u00e8res explosives peuvent se produire en zones par l’employeur. R\u00e9glementation pertinente du c\u00f4t\u00e9 des produits en Turquie Dans la base de donn\u00e9es des r\u00e8gles relatives aux produits du minist\u00e8re du Commerce<\/a> associ\u00e9e au r\u00e8glement 2014\/34\/UE.<\/span><\/p>\n

Il ne suffit pas d\u2019\u00e9crire simplement \u201cZone 1\u201d ou \u201cZone 2\u201d dans la requ\u00eate technique. S’il s’agit de gaz\/vapeur ou de poussi\u00e8re ; quelle est l’utilisation pr\u00e9vue et la port\u00e9e du marquage du produit concern\u00e9 ; Il convient de v\u00e9rifier si les conditions op\u00e9ratoires pr\u00e9vues restent conformes aux instructions du fabricant. La classification finale des zones doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e par les \u00e9quipes responsables de la s\u00e9curit\u00e9 au travail et des processus de l’installation, et non par le fournisseur de ventilateurs.<\/span><\/p>\n

\"ATEX<\/p>\n

Cet article pourrait vous int\u00e9resser. Fabricant de ventilateurs en plastique ATEX et de ventilateurs en plastique anti-ex<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Pourquoi l\u2019environnement dans lequel le ventilateur est install\u00e9 et le gaz de proc\u00e9d\u00e9 transport\u00e9 sont-ils \u00e9valu\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

Le ventilateur peut transporter un gaz diff\u00e9rent de celui de l\u2019environnement ext\u00e9rieur. Par cons\u00e9quent, la zone<\/span> d’installation<\/span><\/strong> et le<\/span> fluide traversant le ventilateur<\/span><\/strong> doivent poser deux questions distinctes : une atmosph\u00e8re explosive peut-elle se former autour du ventilateur ? Le gaz de proc\u00e9d\u00e9 transport\u00e9 peut-il cr\u00e9er une atmosph\u00e8re explosive \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du ventilateur ? Les deux r\u00e9ponses doivent \u00eatre incluses dans la documentation technique.<\/span><\/p>\n

La description du champ d’application de la norme EN 14986:2024 stipule qu’une atmosph\u00e8re explosive peut \u00eatre pr\u00e9sente \u00e0 l’int\u00e9rieur, \u00e0 l’ext\u00e9rieur ou des deux c\u00f4t\u00e9s du ventilateur ; elle stipule que la norme concerne la conception, la fabrication, les tests et le marquage de l’unit\u00e9 de ventilateur (<\/span>NEN-EN 14986:2024<\/span><\/a>). Il peut donc \u00eatre incomplet d\u2019\u00e9valuer uniquement la zone o\u00f9 se trouve le moteur ou uniquement le gaz de proc\u00e9d\u00e9. Les conditions du processus du c\u00f4t\u00e9 de la position du ventilateur, du trajet du canal, de l’aspiration et du refoulement doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es ensemble.<\/span><\/p>\n

Inconnu : Si la zone<\/span><\/strong> ext\u00e9rieure du ventilateur est class\u00e9e, il n’est pas n\u00e9cessaire d’examiner s\u00e9par\u00e9ment le gaz transport\u00e9 par le ventilateur.<\/span>
\nCorrection :<\/span><\/strong> Le gaz transport\u00e9 et la zone d’installation sont des variables distinctes. Il faut v\u00e9rifier que les deux conditions correspondent au champ d\u2019utilisation du produit.<\/span><\/p>\n

Comment le d\u00e9bit et la pression d\u00e9terminent-ils le point de fonctionnement du ventilateur radial ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

La s\u00e9lection du ventilateur radial ne consiste pas seulement \u00e0 \u00e9crire le d\u00e9bit cible et \u00e0 choisir un mod\u00e8le dans le catalogue. Le ventilateur doit fournir le point de fonctionnement souhait\u00e9 dans la r\u00e9sistance totale du conduit et des composants du processus auxquels il est connect\u00e9. Le filtre, l’amortisseur, la longueur du canal et les coudes contribuent \u00e0 la pression totale requise. Si ces valeurs changent, le point de fonctionnement peut \u00e9galement changer.<\/span><\/p>\n

Dans les proc\u00e9d\u00e9s chimiques, il convient d’\u00e9crire clairement dans quelles conditions les valeurs de d\u00e9bit et de pression sont donn\u00e9es : temp\u00e9rature du gaz, densit\u00e9, \u00e9tat de pression et situations de conception en dehors du fonctionnement normal. Le point propos\u00e9 dans la courbe de performance du ventilateur doit \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat de fonctionnement attendu du syst\u00e8me. L’ad\u00e9quation du ventilateur radial n’est pas d\u00e9termin\u00e9e par \u201cparce qu’il est radial\u201d mais par le fait que le proc\u00e9d\u00e9 r\u00e9pond aux exigences de d\u00e9bit et de pression.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Donn\u00e9es dans le fichier d’offre<\/span><\/strong><\/td>\nPourquoi est-ce n\u00e9cessaire ?<\/span><\/strong><\/td>\n\u00c0 qui faut-il l’acheter ?<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Composition du gaz et modifications possibles<\/span><\/td>\nConformit\u00e9 chimique et \u00e9valuation des dangers<\/span><\/td>\n\u00c9quipe de processus<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9bit et pression totale<\/span><\/td>\nD\u00e9termination du point de fonctionnement du ventilateur<\/span><\/td>\n\u00c9quipe de processus\/m\u00e9canique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Temp\u00e9rature et densit\u00e9 du gaz<\/span><\/td>\nComparaison des conditions de performance<\/span><\/td>\n\u00c9quipe de processus<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Situations de fonctionnement normales et temporaires<\/span><\/td>\nD\u00e9finir les limites de conception du ventilateur<\/span><\/td>\nProcessus et fonctionnement<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Qualit\u00e9 technique :<\/span><\/strong> Lorsque la temp\u00e9rature du gaz de proc\u00e9d\u00e9 change, la densit\u00e9 et donc les conditions de fonctionnement du ventilateur peuvent \u00e9galement changer. Dans la comparaison des propositions, faites donc correspondre non seulement les valeurs \u201cm\u00b3 \/h\u201d et \u201cPa\u201d, mais \u00e9galement les conditions de gaz dans lesquelles ces valeurs sont d\u00e9finies.<\/span><\/p>\n

Comment choisir la r\u00e9sistance chimique, le mat\u00e9riau et l’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de l’arbre ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

\u201cVentilateur r\u00e9sistant aux produits chimiques\u201d n’est pas une sp\u00e9cification de mat\u00e9riau en soi. Acide, base, solvant ou m\u00e9langes de ceux-ci ; Il peut provoquer diff\u00e9rents effets en phase gazeuse, liquide condens\u00e9 ou avec des particules. Lors du choix du corps et du mat\u00e9riau de la turbine, la composition chimique, la concentration, la temp\u00e9rature, l’humidit\u00e9 et la possibilit\u00e9 de condensation doivent \u00eatre prises en compte ensemble. Il ne faut pas supposer qu\u2019un alliage ou un mat\u00e9riau plastique particulier convient \u00e0 chaque processus.<\/span><\/p>\n

Il n\u2019existe pas non plus de solution g\u00e9n\u00e9rale unique pour l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des arbres. L’\u00e9tat de pression, les caract\u00e9ristiques du gaz, la temp\u00e9rature, les besoins d’entretien et les pr\u00e9visions d’\u00e9missions de l’installation doivent \u00eatre d\u00e9crits dans la demande technique. Le libell\u00e9 du sceau doit \u00eatre \u00e9tay\u00e9 par le crit\u00e8re d’acceptation et la conception du produit ; il ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 isol\u00e9ment comme garantie de r\u00e9sultats absolus.<\/span><\/p>\n

\u00c0 notre avis, l\u2019erreur la plus grave<\/span><\/strong> est de faire le choix du mat\u00e9riau uniquement sur la base du nom commercial du gaz. Une d\u00e9cision mat\u00e9rielle prise sans conna\u00eetre la composition r\u00e9elle des conditions chimiques et de condensation peut s’av\u00e9rer insuffisante en termes de dur\u00e9e de vie du ventilateur et de besoins de maintenance.<\/span><\/p>\n

Comment v\u00e9rifier la conformit\u00e9 ATEX pour le ventilateur et le moteur ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

L\u2019utilisation d\u2019un moteur ATEX ne signifie pas que l\u2019ensemble du ventilateur est automatiquement adapt\u00e9. Le moteur, la roue du ventilateur, le corps, l’arbre, le roulement, l’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, les capteurs et l’agencement de connexion doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s dans la configuration de produit s\u00e9lectionn\u00e9e. Le mod\u00e8le et la condition d’utilisation pour lesquels la conformit\u00e9 du produit est accord\u00e9e doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s sur la documentation et le marquage du fabricant.<\/span><\/p>\n

La version actuelle de la norme EN 14986\u2019 est la norme EN 14986:2024\u2019 ; BSI indique la version actuelle comme \u00e9tant le 3 mai 2024 (<\/span>fiche standard BSI<\/span><\/a>). Cette norme fournit des informations sur la conception m\u00e9canique et la port\u00e9e des tests de l’unit\u00e9 de ventilation ; elle ne remplace pas la classification des zones de l’installation ni l’\u00e9valuation des risques li\u00e9s au processus.<\/span><\/p>\n

Partagez vos donn\u00e9es de processus et les besoins des fans avec l’\u00e9quipe Efsan.<\/span><\/a><\/p><\/blockquote>\n

Quelles informations et documents devraient \u00eatre requis pour une proposition technique ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

Assurez-vous que le m\u00eame ensemble de donn\u00e9es est communiqu\u00e9 \u00e0 tous les fournisseurs avant de comparer les offres. L\u2019absence d\u2019entr\u00e9es de processus rend difficile la comparaison technique des propositions pr\u00e9par\u00e9es avec des hypoth\u00e8ses diff\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Sp\u00e9cifiez l’\u00e9tat du champ :<\/span><\/strong> classification de la zone, type de gaz\/poussi\u00e8re, emplacement du ventilateur et emplacement dans la ligne de traitement.<\/span><\/li>\n
  2. Identifier le fluide transport\u00e9 :<\/span><\/strong> composition du gaz, temp\u00e9rature, densit\u00e9, humidit\u00e9 et condensation \u00e9ventuelle.<\/span><\/li>\n
  3. Tapez le point de fonctionnement :<\/span><\/strong> D\u00e9bit, pression totale et pour quelle condition de fonctionnement ces valeurs sont requises.<\/span><\/li>\n
  4. Ajouter un mat\u00e9riau et une exigence d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 :<\/span><\/strong> conformit\u00e9 chimique, temp\u00e9rature de conception, \u00e9mission ou attente de maintenance.<\/span><\/li>\n
  5. V\u00e9rifiez le dossier d’offre :<\/span><\/strong> Marquage du produit et mode d’emploi, documentation dans le cadre du ventilateur et du moteur, courbe de performance, informations sur le mat\u00e9riau et confirmation du point de fonctionnement s\u00e9lectionn\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Mini exemple : Ligne allant de la sortie du r\u00e9acteur \u00e0 l’\u00e9purateur<\/span><\/strong><\/p>\n

    L\u2019exemple suivant est hypoth\u00e9tique : la vapeur de solvant provenant de la sortie d\u2019un r\u00e9acteur sera transport\u00e9e \u00e0 travers le conduit jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9purateur. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 ne pas choisir une marque de ventilateur ; il s’agit de collecter s\u00e9par\u00e9ment la composition et la temp\u00e9rature du gaz, le d\u00e9bit requis, les pertes de pression canal-\u00e9purateur et la classification de la zone o\u00f9 sera situ\u00e9 le ventilateur. Bien que la zone o\u00f9 se trouve le ventilateur soit class\u00e9e, le gaz traversant le ventilateur est examin\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment. Ensuite, les exigences en mati\u00e8re de mat\u00e9riau et d’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sont d\u00e9termin\u00e9es ; Le point de fonctionnement souhait\u00e9 dans la courbe de ventilateur propos\u00e9e est v\u00e9rifi\u00e9. Il est confirm\u00e9 que la documentation du produit appartient \u00e9galement exactement \u00e0 la configuration de ventilateur propos\u00e9e.<\/span><\/p>\n

    This is not a sample product or model recommendation. Without gas composition, operating condition and site classification, it would not be correct to recommend a model or ATEX marking.<\/p>\n

    Pour \u00e9valuer les donn\u00e9es de d\u00e9bit, de pression et de gaz de votre processus chimique avec l’\u00e9quipe technique<\/span> Contactez Efsan<\/span><\/a>.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

    Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/span><\/strong><\/h2>\n

    Qui d\u00e9termine les informations de zone pour la s\u00e9lection des ventilateurs dans l’usine chimique ?<\/span><\/strong><\/p>\n

    La classification des zones est d\u00e9termin\u00e9e par les \u00e9quipes responsables concern\u00e9es dans le cadre de l’\u00e9valuation des risques sur le lieu de travail de l’\u00e9tablissement. Le fournisseur du ventilateur fait correspondre cette entr\u00e9e au champ d’utilisation du produit ; cela ne remplace pas la classification des installations. 1999\/92\/CE<\/span><\/p>\n

    Un ventilateur standard avec un moteur ATEX est-il consid\u00e9r\u00e9 comme adapt\u00e9 \u00e0 l’ATEX ?<\/span><\/strong><\/p>\n

    Il ne suffit pas de regarder simplement le marquage du moteur. La configuration du ventilateur propos\u00e9e et les conditions d’utilisation doivent correspondre \u00e0 la documentation du produit.<\/span><\/p>\n

    Comment doit-on sp\u00e9cifier le d\u00e9bit et la pression du ventilateur ?<\/span><\/strong><\/p>\n

    Le d\u00e9bit et la pression totale doivent \u00eatre indiqu\u00e9s ainsi que les conditions de temp\u00e9rature\/densit\u00e9 du gaz et les pertes de pression de l’\u00e9quipement connect\u00e9. Le point de fonctionnement dans la courbe de performance doit \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 ces conditions.<\/span><\/p>\n

    Comment choisir le mat\u00e9riau du ventilateur pour le gaz chimique ?<\/span><\/strong><\/p>\n

    La composition, la concentration, la temp\u00e9rature, l\u2019humidit\u00e9 et la possibilit\u00e9 de condensation du gaz doivent \u00eatre prises en compte. Au lieu d\u2019une d\u00e9finition g\u00e9n\u00e9rale telle que \u201cr\u00e9sistant aux produits chimiques\u201d, la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux devrait \u00eatre confirm\u00e9e par les donn\u00e9es du processus.<\/span><\/p>\n

    Quels documents dois-je demander lorsque je demande un devis ?<\/span><\/strong><\/p>\n

    Le marquage du produit et les instructions d’utilisation, les certificats de conformit\u00e9 pertinents, la documentation du moteur, la courbe de performance du ventilateur, les informations sur les mat\u00e9riaux et la confirmation de la conformit\u00e9 aux conditions de fonctionnement de la configuration propos\u00e9e doivent \u00eatre exig\u00e9s.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Commencez \u00e0 choisir un ventilateur radial conforme \u00e0 ATEX pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[446],"tags":[],"class_list":["post-12304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12306,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12304\/revisions\/12306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efsan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}